Kilka dni temu (14 kwietnia) chiński dziennik „Cankao xiaoxi” (《参考消息》) podał dość zaskakującą informację: Hu Deping (胡德平), syn byłego sekretarza generalnego KC KPCh Hu Yaobanga (胡耀邦), odbył spotkania z japońskim premierem Shinzo Abe oraz innymi politykami rządzącej Partii Liberalno-Demokratycznej, w tym byłym premierem Yasuo Fukudą. Wizyta na zaproszenie japońskiego MSZ miała miejsce w dniach 6-13 kwietnia. CZYTAJ WIĘCEJ

Dziś mija dokładnie rok od ukazania się w NaTematChin pierwszych trzech artykułów (autorstwa: Katarzyny Harrold, Dominika Mierzejewskiego i Wojciecha Jakóbca).

Dziękujemy wszystkim Czytelnikom za okazywane nam wsparcie i bardzo wnikliwą (co widać w licznych komentarzach) lekturę ukazujących się w portalu tekstów – a tych zebrało się przez rok niemal sto.

Liczymy na to, że nadal będziecie Państwo kibicować naszym wysiłkom na rzecz popularyzacji rzetelnej wiedzy o Chinach.

Redakcja NaTematChin

Spotkanie Zhang Zhijuna, dyrektora Biura ds. Tajwanu Rady Państwowej ChRL, i Wang Yu-chi, przewodniczącego Komitetu ds. Kontynentu Izby Wykonawczej Republiki Chińskiej, to z pewnością najistotniejsze wydarzenie ostatnich lat w relacjach w Cieśninie Tajwańskiej. Jak pisał Wojciech Jakóbiec, Nankin nie został wybrany przypadkowo. To właśnie tam władze Kontynentu umożliwiły reprezentującemu Tajwan Wang Yu-chi wygłoszenie wykładu (na jednej z wiodących chińskich uczelni – prestiżowym Uniwersytecie Nankińskim). W nim pojawiły się ciekawe wątki rzucające nieco inne światło na relacje w Cieśninie Tajwańskiej. CZYTAJ WIĘCEJ

11 lutego w Nankinie spotkali się Zhang Zhijun, dyrektor Biura ds. Tajwanu Rady Państwowej ChRL, i Wang Yu-chi, przewodniczący Komitetu ds. Kontynentu Izby Wykonawczej Republiki Chińskiej. Spotkanie Zhang-Wang (张王会/Zhang Wang hui), jak wydarzenie ochrzciły chińskie media, okrzyknięto początkiem nowego rozdziału w relacjach kontynentalnych Chin z Tajwanem. CZYTAJ WIĘCEJ

Globalne zainteresowanie Chinami sprawia, iż wiemy, że 31 stycznia rozpoczyna się Chiński Nowy Rok. Być może gdzieś napisano, że potocznie zwany jest on Chunjie (春节), czyli „Świętem Wiosny”. Gdzieś przy okazji wspomniano o chińskim kalendarzu, starając się opowiedzieć historię o pięciu pierwiastkach i połączeniu dwunastu lat z nazwami zwierząt. Może któryś z redaktorów przypomniał, że – po mijającym Roku Węża – nadchodzi Rok Konia. Gdzieś przy okazji puszczono migawkę o chińskich pierożkach (jiaozi/饺子), które serwuje się w tych dniach z podobnym namaszczeniem, jak w Polsce świątecznego karpia. Być może napomknięto o zwyczaju przyklejania noworocznych kupletów po obu stronach drzwi, a trzeciego nad drzwiami, jak również odwróconego znaku fu (福), który spowodować ma pomyślność („odwrócone fu” – 福倒 brzmi po chińsku tak samo jak „szczęście przyszło” – 福到/fu dao). Choć wszystko to, o czym wspomniałem, mówi nam coś o Chinach, to jednak nie te fakty i zdarzenia odsłaniają specyfikę współczesnego Państwa Środka. CZYTAJ WIĘCEJ

Poważne już, po opisywanej przez nas nowej odsłonie sporu o Wyspy Diaoyu/Senkaku, napięcia w relacjach chińsko-japońskich zwiększyła jeszcze w ostatnim miesiącu wizyta premiera Shinzo Abe w Świątyni Yasukuni (złożył ją 26 grudnia). Gest ten, jak można się było spodziewać, wywołał ostrą reakcję przedstawicieli władz Chin. Z Pekinu posypały się gromy, a relacje chińsko-japońskie weszły w kolejną fazę konfrontacji – tym razem na polu stosunku do przeszłości, a więc – można by rzec – „polityki historycznej”. CZYTAJ WIĘCEJ

Redakcja NaTematChin przysłuchiwała się wygłoszonemu dla Klubu Korespondentów Zagranicznych w Chinach wykładowi Yukona Huanga, ekonomisty z Carnegie Endowment for International Peace, który dzielił się swoimi ocenami wyników III Plenum KC KPCh XVIII kadencji.

Publikujemy podsumowanie tez wygłoszonych przez eksperta:

CZYTAJ WIĘCEJ

Kolejny szczyt z udziałem premierów państw Europy Środkowej (oficjalnie: „Środkowo-Wschodniej”) i Chin za nami. Li Keqiang spotkał się w Bukareszcie z najważniejszymi politykami naszej części Europy. Podpisano kolejny dokument kreślący ramy współpracy w roku 2014. Z tekstu dowiedzieć się można, że obu stronom nie w smak protekcjonizm, a nadchodzący Rok Konia będzie rokiem promocji wzajemnych inwestycji i współpracy gospodarczej. Jak skądinąd „wiadomo”, w Roku Konia najbardziej ryzykowne plany mogą się zmaterializować, ale tylko pod warunkiem sprawnego i szybkiego działania. CZYTAJ WIĘCEJ

Na pierwszy rzut oka, III Plenum KC KPCh XVIII kadencji może wydawać się mało znaczące dla kształtu chińskiej polityki zagranicznej. Żaden z 16 rozdziałów przyjętej przez KC „Decyzji” (jej streszczenie publikuje NaTematChin: część pierwsza i druga) nie dotyczy polityki zagranicznej, za wyjątkiem (pośrednio) rozdziału na temat obrony narodowej. Jednak okazuje się, że w jednym zdaniu dokumentu pojawia się swoista nowość: władze zapowiadają utworzenie nowego ośrodka decyzyjnego: Komisji ds. Bezpieczeństwa Narodowego (国家安全委员会Guojia Anquan Weiyuanhui). CZYTAJ WIĘCEJ

Dziś publikujemy drugą część (rozdziały VIII-XVI) streszczenia przyjętej podczas III Plenum KC KPCh XVIII kadencji „Decyzji w sprawie kilku istotnych kwestii dotyczących wszechstronnego pogłębienia reform”.  CZYTAJ WIĘCEJ